Luke 3:5:18Luke.3.5.W18PAT
τραχεῖαι
trakheiai
“rough things”
- Transliteration
- tra-KHEI-ai
- Extended
- tra-KHEI-ai
- IPA
- /tra.ˈkʰiː.ai/
Meaning by language
- English
- rough things
- French
- choses rugueuses
- Spanish
- cosas ásperas
- Portuguese
- coisas ásperas
- German
- raue Dinge
- Russian
- шероховатые вещи
- Arabic-Simplified
- الوعرة
- Hindi
- ऊबड़-खाबड़ चीजें
- Chinese-Simplified
- 粗糙的
- Korean
- 거친 것들
- Indonesian
- hal-hal kasar
- Bengali
- খসখসে জিনিস
- Tagalog
- mga magaspang na bagay
- Swahili
- vitu vibovu
- Amharic
- ጨቋኝ ነገሮች
- Yoruba
- awọn nkan kíkankíkan
- Igbo
- ihe ndị siri ike
- Twi
- nneɛma a ɛyɛ kɔtɔ
- Ewe
- nu siwo kplɔkplɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tra-KHEI-ai
- phraseyour reading level
KAI ES-tai ta sko-li-A eis eu-THEI-an KAI hai tra-KHEI-ai eis ho-DOUS LEI-as
- sentence
PA-sa PHA-ranx plê-rô-THÊ-se-tai KAI PAN O-ros KAI boo-NOS ta-pei-nô-THÊ-se-tai KAI ES-tai ta sko-li-A eis eu-THEI-an KAI hai tra-KHEI-ai eis ho-DOUS LEI-as
In context — Luke 3:5
every valley will be filled and every mountain and hill will be made low and will be the crooked things into straight and the rough things into roads smooth
About this coordinate
Luke 3:5:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Luke 3:5, so the Greek word τραχεῖαι (trakheiai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.3.5.W18, which extends further down to each syllable (Luke.3.5.W18.S1) and character.