Mark 1:20:16Mark.1.20.W16PAT

μισθωτῶν

misthôtôn

hired servants

Transliteration
mis-thô-TÔN
Extended
mihs-thoh-TOOHN
IPA
/mis.tʰɔː.ˈtɔːn/

Meaning by language

English
hired servants
French
serviteurs engagés
Spanish
sirvientes contratados
Portuguese
servos contratados
German
gedungene Knechte
Russian
наёмные слуги
Arabic-Simplified
الخدم المأجورون
Hindi
मजदूरी पर रखे हुए सेवक
Chinese-Simplified
雇工
Korean
고용된 종들
Indonesian
pelayan upahan
Bengali
মজুরি করা দাসেরা
Tagalog
mga upahang alipin
Swahili
watumishi wa kuajiriwa
Amharic
የተቀጠሩ አገልጋዮች
Yoruba
ẹrú tí a yá
Igbo
ohu akwụ ụgwọ
Twi
asomfo a wɔatua wɔn ka
Ewe
dɔwɔlawo a wotua wɔn ka

Greek · tap a syllable to hear it

Result
μισ + θω + τῶν
mis + thô + tôn
misthôtôn

Alphabet Analysis

Mum — as in mother
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Omegao — same as omicron
Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mis-thô-TÔN

  2. sentence

    KAI a-PHEN-tes TON pa-TE-ra au-TÔN dze-be-DAI-on EN TÔI PLOI-oi me-TA TÔN mis-thô-TÔN a-PÊL-thon o-PI-sô au-TOU

In contextMark 1:20

and immediately he called them and having left the father their Zebedee in the boat with the hired servants they went away after him

About this coordinate

Mark 1:20:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Mark 1:20, so the Greek word μισθωτῶν (misthôtôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.20.W16, which extends further down to each syllable (Mark.1.20.W16.S1) and character.