Mark 2:12:5Mark.2.12.W5PAT
ἄρας
aras
“having lifted”
- Transliteration
- A-ras
- Extended
- AH-ras
- IPA
- /ˈa.ras/
Meaning by language
- English
- having lifted
- French
- ayant soulevé
- Spanish
- habiendo levantado
- Portuguese
- tendo levantado
- German
- nachdem er gehoben hatte
- Russian
- взяв
- Arabic-Simplified
- حاملاً
- Hindi
- उठाकर
- Chinese-Simplified
- 举起
- Korean
- 들어올린
- Indonesian
- setelah mengangkat
- Bengali
- তুলে
- Tagalog
- binuhat
- Swahili
- akiwa ameinua
- Amharic
- አንሥቶ
- Yoruba
- tí ó gbé
- Igbo
- ebe ọ buliri
- Twi
- asoa
- Ewe
- esi wò
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
A-ras
- phraseyour reading level
KAI ê-GER-thê KAI eu-THYS A-ras ton KRA-bat-ton eks-ÊL-then EM-pros-then PAN-tôn
- sentence
KAI ê-GER-thê KAI eu-THYS A-ras ton KRA-bat-ton eks-ÊL-then EM-pros-then PAN-tôn HÔ-ste eks-SI-stas-thai PAN-tas KAI doks-A-dzein ton the-ON LE-gon-tas HO-ti HOO-tôs oo-DE-po-te EI-do-men
In context — Mark 2:12
and he rose and immediately having lifted the mat he went out before all so that to be astonished all and to glorify {the} God saying that thus never we saw
About this coordinate
Mark 2:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 2:12, so the Greek word ἄρας (aras) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.2.12.W5, which extends further down to each syllable (Mark.2.12.W5.S1) and character.