Mark 2:14:18Mark.2.14.W18PAT
ἀναστὰς
anastas
“having risen”
- Transliteration
- a-na-STAS
- Extended
- a-na-STAS
- IPA
- /a.naˈstas/
Meaning by language
- English
- having risen
- French
- s'étant levé
- Spanish
- habiéndose levantado
- Portuguese
- tendo-se levantado
- German
- aufgestanden
- Russian
- встав
- Arabic-Simplified
- نهض
- Hindi
- उठकर
- Chinese-Simplified
- 起身
- Korean
- 일어나
- Indonesian
- setelah bangkit
- Bengali
- উঠে
- Tagalog
- pagbangon
- Swahili
- akaamka
- Amharic
- ተነሥቶ
- Yoruba
- ti dìde
- Igbo
- biliteere
- Twi
- asɔre
- Ewe
- si tso
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἀ + να + στὰς
↓
a + na + stas
↓
anastas
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-na-STAS
- sentence
KAI a-na-STAS ê-ko-LOO-thê-sen au-TÔ
In context — Mark 2:14
and passing by he saw Levi {the} of {the} Alphaeus sitting at the tax booth and he says to him Follow me and having risen he followed him
About this coordinate
Mark 2:14:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Mark 2:14, so the Greek word ἀναστὰς (anastas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.2.14.W18, which extends further down to each syllable (Mark.2.14.W18.S1) and character.