Mark 2:16:3Mark.2.16.W3PAT
γραμματεῖς
grammateis
“scribes”
- Transliteration
- gram-ma-TEIS
- Extended
- gram-ma-TEIS
- IPA
- /ɡram.maˈteːs/
Meaning by language
- English
- scribes
- French
- scribes
- Spanish
- escribas
- Portuguese
- escribas
- German
- Schriftgelehrten
- Russian
- книжники
- Arabic-Simplified
- الكتبة
- Hindi
- शास्त्री
- Chinese-Simplified
- 文士
- Korean
- 서기관들
- Indonesian
- ahli kitab
- Bengali
- শাস্ত্রীরা
- Tagalog
- eskriba
- Swahili
- waandishi
- Amharic
- ጻፎች
- Yoruba
- akọ̀wé
- Igbo
- ode akwụkwọ
- Twi
- nkyerɛwfo
- Ewe
- ŋlɔlawo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
gram-ma-TEIS
- clause
KAI HOI gram-ma-TEIS TÔN pha-ri-SAI-ÔN i-DON-tes HO-ti es-THI-ei me-TA TÔN ha-mar-to-LÔN KAI te-lō-NÔN E-le-gon TOIS ma-thê-TAIS au-TOU
- sentence
KAI HOI gram-ma-TEIS TÔN pha-ri-SAI-ÔN i-DON-tes HO-ti es-THI-ei me-TA TÔN ha-mar-to-LÔN KAI te-lō-NÔN E-le-gon TOIS ma-thê-TAIS au-TOU HO-ti me-TA TÔN te-lō-NÔN KAI ha-mar-to-LÔN es-THI-ei
In context — Mark 2:16
and the scribes of the Pharisees having seen that he is eating with the sinners and tax collectors {they} were saying to the disciples of him that with the tax collectors and sinners he eats?
About this coordinate
Mark 2:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Mark 2:16, so the Greek word γραμματεῖς (grammateis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.2.16.W3, which extends further down to each syllable (Mark.2.16.W3.S1) and character.