Mark 2:21:18Mark.2.21.W18PAT
καινὸν
kainon
“new”
- Transliteration
- kai-NON
- Extended
- kai-NON
- IPA
- /kaiˈnon/
Meaning by language
- English
- new
- French
- nouveau
- Spanish
- nuevo
- Portuguese
- novo
- German
- neu
- Russian
- новый
- Arabic-Simplified
- الجديد
- Hindi
- नया
- Chinese-Simplified
- 新的
- Korean
- 새
- Indonesian
- baru
- Bengali
- নতুন
- Tagalog
- bago
- Swahili
- mpya
- Amharic
- አዲስ
- Yoruba
- tuntun
- Igbo
- ọhụrụ
- Twi
- foforo
- Ewe
- yeyee
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kai-NON
- phraseyour reading level
AI-rei TO PLÊ-rô-ma ap au-TOU TO kai-NON TOU pa-lai-OU
- clause
ei DE MÊ AI-rei TO PLÊ-rô-ma ap au-TOU TO kai-NON TOU pa-lai-OU KAI KHEI-ron SKHIS-ma GI-ne-tai
- sentence
ou-DEIS e-PI-ble-ma RHA-kous ag-NA-phou e-pi-RAP-tei PI hi-MA-ti-on pa-lai-ON ei DE MÊ AI-rei TO PLÊ-rô-ma ap au-TOU TO kai-NON TOU pa-lai-OU KAI KHEI-ron SKHIS-ma GI-ne-tai
In context — Mark 2:21
no one patch of cloth unshrunk sews on on garment old if but not takes away the patch from it the new of the old and worse tear becomes
About this coordinate
Mark 2:21:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Mark 2:21, so the Greek word καινὸν (kainon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.2.21.W18, which extends further down to each syllable (Mark.2.21.W18.S1) and character.