Mark 2:22:12Mark.2.22.W12PAT

⸂ῥήξει

rhêksei

will burst

Transliteration
RHÊ-ksei
Extended
RHÊ-ksei
IPA
/ˈrhɛːk.siː/

Meaning by language

English
will burst
French
déchirera
Spanish
reventará
Portuguese
rebentará
German
wird zerreißen
Russian
разорвёт
Arabic-Simplified
سيمزق
Hindi
फटेगा
Chinese-Simplified
会撑破
Korean
터뜨릴 것이다
Indonesian
akan pecah
Bengali
ফেটে যাবে
Tagalog
puputok
Swahili
itapasuka
Amharic
ይሰበራል
Yoruba
yóò fọ́
Igbo
ga-agbaji
Twi
bɛpae
Ewe
agbã

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸂ῥή + ξει
rhê + ksei
rhêksei

Alphabet Analysis

Rhor — rolled r
Etai — as in machine
Xix — as in axiom (ks)
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    RHÊ-ksei

  2. phraseyour reading level

    RHÊ-ksei ho OI-nos toos as-KOOS

  3. clause

    ei DE MÊ RHÊ-ksei ho OI-nos toos as-KOOS KAI ho OI-nos a-POL-ly-tai KAI hoi as-KOI

  4. sentence

    KAI oo-DEIS BAL-lei OI-non NE-on eis as-KOOS pa-lai-OOS ei DE MÊ RHÊ-ksei ho OI-nos toos as-KOOS KAI ho OI-nos a-POL-ly-tai KAI hoi as-KOI

In contextMark 2:22

and no one puts wine new into wineskins old if but not will burst the wine the wineskins and the wine is destroyed and the wineskins but wine new into wineskins new

About this coordinate

Mark 2:22:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Mark 2:22, so the Greek word ⸂ῥήξει (rhêksei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.2.22.W12, which extends further down to each syllable (Mark.2.22.W12.S1) and character.