Mark 2:27:9Mark.2.27.W9PAT
ἐγένετο
egeneto
“was made”
- Transliteration
- e-GE-ne-to
- Extended
- eh-GEH-neh-toh
- IPA
- /e.ˈge.ne.to/
Meaning by language
- English
- was made
- French
- a été fait
- Spanish
- fue hecho
- Portuguese
- foi feito
- German
- wurde gemacht
- Russian
- было сделано
- Arabic-Simplified
- جُعِلَ
- Hindi
- बनाया गया
- Chinese-Simplified
- 被造了
- Korean
- 만들어졌다
- Indonesian
- dibuat
- Bengali
- করা হল
- Tagalog
- ginawa
- Swahili
- ilifanywa
- Amharic
- ተደረገ
- Yoruba
- a ṣe
- Igbo
- e mere
- Twi
- wɔyɛɛ
- Ewe
- wɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-GE-ne-to
- clause
TO SAb-ba-ton di-A TON AN-thrô-pon e-GE-ne-to KAI oukh ho AN-thrô-pos di-A TO SAb-ba-ton
- sentence
KAI EH-le-gen au-TOIS TO SAb-ba-ton di-A TON AN-thrô-pon e-GE-ne-to KAI oukh ho AN-thrô-pos di-A TO SAb-ba-ton
In context — Mark 2:27
and he was saying to them the Sabbath for the man was made and not the man for the Sabbath
About this coordinate
Mark 2:27:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Mark 2:27, so the Greek word ἐγένετο (egeneto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.2.27.W9, which extends further down to each syllable (Mark.2.27.W9.S1) and character.