Mark 2:6:7Mark.2.6.W7PAT
καθήμενοι
kathêmenoi
“sitting”
- Transliteration
- ka-THÊ-me-noi
- Extended
- kah-THÊ-meh-noi
- IPA
- /kaˈtʰɛː.me.noi/
Meaning by language
- English
- sitting
- French
- assis
- Spanish
- sentados
- Portuguese
- sentados
- German
- sitzend
- Russian
- сидящие
- Arabic-Simplified
- جالسين
- Hindi
- बैठे हुए
- Chinese-Simplified
- 坐着
- Korean
- 앉아 있는
- Indonesian
- duduk
- Bengali
- বসে
- Tagalog
- nakaupo
- Swahili
- wakiketi
- Amharic
- ተቀምጠው
- Yoruba
- nọ ọdụ
- Igbo
- nọdụ
- Twi
- te
- Ewe
- nɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
κα + θή + με + νοι
↓
ka + thê + me + noi
↓
kathêmenoi
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-THÊ-me-noi
- sentence
Ê-san DE ti-NES TÔN gram-ma-TE-ōn e-KEI ka-THÊ-me-noi KAI di-a-lo-gi-DZO-me-noi en TAIS kar-DI-ais au-TÔN
In context — Mark 2:6
were and some of the scribes there sitting and reasoning in the hearts of them
About this coordinate
Mark 2:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Mark 2:6, so the Greek word καθήμενοι (kathêmenoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.2.6.W7, which extends further down to each syllable (Mark.2.6.W7.S1) and character.