Mark 2:8:11Mark.2.8.W11PAT
διαλογίζονται
dialogidzestai
“they reason”
- Transliteration
- di-a-lo-GI-dzes-tai
- Extended
- di-a-lo-GI-dzes-tai
- IPA
- /di.a.loˈgi.dzes.tai/
Meaning by language
- English
- they reason
- French
- ils raisonnent
- Spanish
- razonan
- Portuguese
- raciocinam
- German
- sie überlegen
- Russian
- они рассуждают
- Arabic-Simplified
- يفكرون
- Hindi
- वे तर्क करते हैं
- Chinese-Simplified
- 他们推理
- Korean
- 그들은 추리한다
- Indonesian
- mereka menalar
- Bengali
- তারা যুক্তি করে
- Tagalog
- nangangatuwiran sila
- Swahili
- wanafikiri
- Amharic
- ያስባሉ
- Yoruba
- wọn n ronu
- Igbo
- ha na-atụgharị uche
- Twi
- wɔredwene
- Ewe
- wɔsusu
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-a-lo-GI-dzes-tai
- clause
KAI eu-THYS e-pi-GNOUS ho ee-ay-SOOS tôi PNEU-ma-ti au-TOO HO-ti HOU-TÔS di-a-lo-GI-dzes-tai en he-au-TOIS LE-gei au-TOIS
- sentence
KAI eu-THYS e-pi-GNOUS ho ee-ay-SOOS tôi PNEU-ma-ti au-TOO HO-ti HOU-TÔS di-a-lo-GI-dzes-tai en he-au-TOIS LE-gei au-TOIS TI TAU-ta di-a-lo-GI-dzes-the en tais kar-DI-ais hy-MÔN
In context — Mark 2:8
and immediately having recognized {the} Jesus in the spirit his that thus they reason in among themselves he says to them why these things do you reason in the hearts of you
About this coordinate
Mark 2:8:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Mark 2:8, so the Greek word διαλογίζονται (dialogidzestai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.2.8.W11, which extends further down to each syllable (Mark.2.8.W11.S1) and character.