Mark 3:25:6Mark.3.25.W6PAT
μερισθῇ,
meristhê
“is divided”
- Transliteration
- me-ris-THÊ
- Extended
- meh-rihs-THÊH
- IPA
- /me.risˈtʰɛː/
Meaning by language
- English
- is divided
- French
- est divisée
- Spanish
- está dividida
- Portuguese
- está dividida
- German
- ist geteilt
- Russian
- разделён
- Arabic-Simplified
- منقسم
- Hindi
- विभाजित होता है
- Chinese-Simplified
- 被分开
- Korean
- 나뉜다
- Indonesian
- dibagi
- Bengali
- বিভক্ত হয়
- Tagalog
- nahahati
- Swahili
- imegawanyika
- Amharic
- ተከፍሏል
- Yoruba
- pín
- Igbo
- ekewara
- Twi
- akyekyɛ
- Ewe
- keke
Greek · tap a syllable to hear it
Result
με + ρισ + θῇ,
↓
me + ris + thê
↓
meristhê
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
,
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-ris-THÊ
- phraseyour reading level
KAI e-AN oi-KI-a eph he-au-TÊN me-ris-THÊ
- sentence
KAI e-AN oi-KI-a eph he-au-TÊN me-ris-THÊ oo dy-NÊ-se-tai hê oi-KI-a e-KEI-nê sta-THÊ-nai
In context — Mark 3:25
and if house against itself is divided not will be able the house that to stand
About this coordinate
Mark 3:25:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Mark 3:25, so the Greek word μερισθῇ, (meristhê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.3.25.W6, which extends further down to each syllable (Mark.3.25.W6.S1) and character.