Mark 3:28:6Mark.3.28.W6PAT
ἀφεθήσεται
aphethêsetai
“will be forgiven”
- Transliteration
- a-phe-THÊ-se-tai
- Extended
- ah-phe-THÊ-se-tai
- IPA
- /a.pʰe.ˈtʰɛː.se.tai/
Meaning by language
- English
- will be forgiven
- French
- seront pardonnés
- Spanish
- serán perdonados
- Portuguese
- serão perdoados
- German
- werden vergeben werden
- Russian
- будут прощены
- Arabic-Simplified
- ستُغفر
- Hindi
- क्षमा किए जाएंगे
- Chinese-Simplified
- 都将被赦免
- Korean
- 용서될 것이다
- Indonesian
- akan diampuni
- Bengali
- ক্ষমা করা হবে
- Tagalog
- ay patatawarin
- Swahili
- yatasamehewa
- Amharic
- ይቅር ይባላሉ
- Yoruba
- a ó dáríjì
- Igbo
- a ga-agbaghara
- Twi
- wɔbɛkyɛ
- Ewe
- woaɖe asi le
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-phe-THÊ-se-tai
- phraseyour reading level
a-MÊN LE-gô hy-MÎN HO-ti PAN-ta a-phe-THÊ-se-tai TOIS hy-OIS TÔN an-THRÔ-pōn
- sentence
a-MÊN LE-gô hy-MÎN HO-ti PAN-ta a-phe-THÊ-se-tai TOIS hy-OIS TÔN an-THRÔ-pōn TA ha-mar-TÊ-ma-ta kai hai blas-phê-MI-ai HO-sa e-AN blas-phê-MÊ-sô-sin
In context — Mark 3:28
Truly I say to you that all will be forgiven the children of the human beings the sins and the blasphemies whatever if they blaspheme
About this coordinate
Mark 3:28:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Mark 3:28, so the Greek word ἀφεθήσεται (aphethêsetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.3.28.W6, which extends further down to each syllable (Mark.3.28.W6.S1) and character.