Mark 3:5:20Mark.3.5.W20PAT
ἐξέτεινεν,
ekseteinen
“he stretched out”
- Transliteration
- ek-SE-tei-nen
- Extended
- ehk-SEH-tei-nehn
- IPA
- /ekˈse.tei.nen/
Meaning by language
- English
- he stretched out
- French
- il étendit
- Spanish
- extendió
- Portuguese
- estendeu
- German
- er streckte aus
- Russian
- он простер
- Arabic-Simplified
- مدّ
- Hindi
- उसने बढ़ाया
- Chinese-Simplified
- 他伸出
- Korean
- 그가 내밀었다
- Indonesian
- ia mengulurkan
- Bengali
- তিনি বাড়ালেন
- Tagalog
- iniunat niya
- Swahili
- akaunyoosha
- Amharic
- ዘረጋው
- Yoruba
- ó na
- Igbo
- o gbatịrị
- Twi
- ɔtrɛwee
- Ewe
- wòtrɔe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-SE-tei-nen
- phraseyour reading level
KAI ek-SE-tei-nen
- clause
KAI ek-SE-tei-nen KAI a-pe-ka-te-STA-thê hê KHEIR au-TOU
- sentence
KAI pe-ri-ble-PSA-me-nos au-TOUS met or-GÊS syl-ly-POU-me-nos e-PI têi pô-RÔ-sei tês kar-DI-as au-TÔN LE-gei tôi an-THRÔ-pôi EK-tei-non tên KHEI-ra KAI ek-SE-tei-nen KAI a-pe-ka-te-STA-thê hê KHEIR au-TOU
In context — Mark 3:5
and having looked around them with anger being grieved at the hardness of the heart of them he says to the man stretch out the hand and he stretched out and was restored the hand of him
About this coordinate
Mark 3:5:20 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 20 of Mark 3:5, so the Greek word ἐξέτεινεν, (ekseteinen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.3.5.W20, which extends further down to each syllable (Mark.3.5.W20.S1) and character.