Mark 3:6:2Mark.3.6.W2PAT

ἐξελθόντες

ekselthontes

having gone out

Transliteration
ek-sel-THON-tes
Extended
ek-sel-THON-tes
IPA
/ek.selˈtʰon.tes/

Meaning by language

English
having gone out
French
étant sortis
Spanish
habiendo salido
Portuguese
tendo saído
German
hinausgegangen
Russian
вышедшие
Arabic-Simplified
خارجين
Hindi
बाहर निकलकर
Chinese-Simplified
出去后
Korean
나간
Indonesian
setelah keluar
Bengali
বেরিয়ে
Tagalog
pagkalabas
Swahili
wakitoka
Amharic
በመውጣት
Yoruba
jáde
Igbo
pụtachara
Twi
apue
Ewe
dzo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐξ + ελ + θόν + τες
ek + sel + thon + tes
ekselthontes

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Xix — as in axiom (ks)
Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-sel-THON-tes

  2. sentence

    KAI ek-sel-THON-tes hoi pha-ri-SAI-oi eu-THYS me-TA TÔN hê-rô-di-a-NÔN sym-BOO-li-on e-DI-doon kat au-TOO HO-pôs au-TON a-po-LE-sô-sin

In contextMark 3:6

and having gone out the Pharisees immediately with the Herodians counsel {they} were taking against him so that him they might destroy

About this coordinate

Mark 3:6:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 3:6, so the Greek word ἐξελθόντες (ekselthontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.3.6.W2, which extends further down to each syllable (Mark.3.6.W2.S1) and character.