Mark 3:7:8Mark.3.7.W8PAT
ἀνεχώρησεν⸃
anekhôrêsen
“{He} withdrew”
- Transliteration
- a-ne-KHÔ-rê-sen
- Extended
- ah-ne-KHÔH-rê-sehn
- IPA
- /a.ne.ˈkʰɔː.rɛː.sen/
Meaning by language
- English
- {He} withdrew
- French
- {Il} se retira
- Spanish
- {Él} se retiró
- Portuguese
- {Ele} retirou-se
- German
- {Er} zog sich zurück
- Russian
- {Он} удалился
- Arabic-Simplified
- {هو} انسحب
- Hindi
- {वह} पीछे हट गया
- Chinese-Simplified
- {他}离开了
- Korean
- {그는} 물러났다
- Indonesian
- {Ia} mundur
- Bengali
- {তিনি} সরে গেলেন
- Tagalog
- {Siya} lumayo
- Swahili
- alijiondoa
- Amharic
- {እርሱ} ተለየ
- Yoruba
- {Ó} yọ̀ kúrò
- Igbo
- {Ọ} si pụọ
- Twi
- de ne ho kɔe
- Ewe
- {E} kplɔ ɖe megbe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Rho | r — rolled r | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-ne-KHÔ-rê-sen
- clause
KAI ho ee-ay-SOOS me-TA TÔN ma-thê-TÔN au-TOU a-ne-KHÔ-rê-sen PROS TÊN THA-la-san
- sentence
KAI ho ee-ay-SOOS me-TA TÔN ma-thê-TÔN au-TOU a-ne-KHÔ-rê-sen PROS TÊN THA-la-san KAI po-LY PLÊ-thos a-PO TÊS ga-li-LAI-as ê-ko-LOU-thê-sen KAI a-PO TÊS i-ou-DAI-as
In context — Mark 3:7
and {the} Jesus with of the disciples his {He} withdrew to the sea and large crowd from {the} Galilee {it} followed and from {the} Judea
About this coordinate
Mark 3:7:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Mark 3:7, so the Greek word ἀνεχώρησεν⸃ (anekhôrêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.3.7.W8, which extends further down to each syllable (Mark.3.7.W8.S1) and character.