Mark 4:11:5Mark.4.11.W5PAT
⸂τὸ
to
“the”
- Transliteration
- TO
- Extended
- TOH
- IPA
- /to/
Meaning by language
- English
- the
- French
- le
- Spanish
- el
- Portuguese
- o
- German
- das
- Russian
- то
- Arabic-Simplified
- ال
- Hindi
- यह
- Chinese-Simplified
- 这
- Korean
- 그
- Indonesian
- itu
- Bengali
- টি
- Tagalog
- ang
- Swahili
- ile
- Amharic
- የ
- Yoruba
- the
- Igbo
- the
- Twi
- no
- Ewe
- la
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
TO
- clause
hy-MEEN TO my-STÊ-ri-on DE-do-tai TÊS ba-si-LEI-as TOO the-OO
- sentence
KAI E-le-gen au-TOIS hy-MEEN TO my-STÊ-ri-on DE-do-tai TÊS ba-si-LEI-as TOO the-OO e-KEI-nois DE tois EK-sô en pa-ra-bo-LAIS ta PAN-ta GI-ne-tai
In context — Mark 4:11
and he kept on saying to them to you the mystery has been given of the kingdom of {the} God those but the outsiders in parables all things happen
About this coordinate
Mark 4:11:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 4:11, so the Greek word ⸂τὸ (to) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.4.11.W5, which extends further down to each syllable (Mark.4.11.W5.S1) and character.