Mark 4:19:17Mark.4.19.W17PAT
εἰσπορευόμεναι
eisporeuomenai
“entering”
- Transliteration
- eis-po-reu-O-me-nai
- Extended
- eis-po-reu-O-me-nai
- IPA
- /eis.po.reuˈo.me.nai/
Meaning by language
- English
- entering
- French
- entrant
- Spanish
- entrando
- Portuguese
- entrando
- German
- eintretend
- Russian
- входящие
- Arabic-Simplified
- داخلة
- Hindi
- प्रवेश करती
- Chinese-Simplified
- 进入
- Korean
- 들어오는
- Indonesian
- masuk
- Bengali
- প্রবেশ করে
- Tagalog
- pumapasok
- Swahili
- zinaingia
- Amharic
- እየገቡ
- Yoruba
- ńwọ̀lú
- Igbo
- na-abata
- Twi
- reba mu
- Ewe
- yi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
eis-po-reu-O-me-nai
- phraseyour reading level
KAI hai ME-rim-nai TOU ai-O-nos KAI hê a-PA-tê TOU PLOU-tou KAI hai pe-RI TA loi-PA e-pi-thy-MI-ai eis-po-reu-O-me-nai sym-PNI-gou-sin TON LO-gon
- sentence
KAI hai ME-rim-nai TOU ai-O-nos KAI hê a-PA-tê TOU PLOU-tou KAI hai pe-RI TA loi-PA e-pi-thy-MI-ai eis-po-reu-O-me-nai sym-PNI-gou-sin TON LO-gon KAI A-kar-pos GI-ne-tai
In context — Mark 4:19
and the cares of the world and the deceit of the wealth and the concerning the other desires entering choke the word and unfruitful becomes
About this coordinate
Mark 4:19:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Mark 4:19, so the Greek word εἰσπορευόμεναι (eisporeuomenai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.4.19.W17, which extends further down to each syllable (Mark.4.19.W17.S1) and character.