Mark 4:22:11Mark.4.22.W11PAT

ἀπόκρυφον

apokryphon

hidden

Transliteration
a-PO-kry-phon
Extended
ah-POH-kry-phohn
IPA
/aˈpo.kry.pʰon/

Meaning by language

English
hidden
French
caché
Spanish
oculto
Portuguese
oculto
German
verborgen
Russian
тайное
Arabic-Simplified
مخفي
Hindi
गुप्त
Chinese-Simplified
隐秘的
Korean
숨겨진
Indonesian
tersembunyi
Bengali
গোপন
Tagalog
lihim
Swahili
siri
Amharic
የተሰወረ
Yoruba
ezo
Igbo
ezo
Twi
ahintade
Ewe
xɔse

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + πό + κρυ + φον
a + po + kry + phon
apokryphon

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Kappak — as in kite
Rhor — rolled r
Upsiloni — as in machine
Phiph — as in phone (f)
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-PO-kry-phon

  2. phraseyour reading level

    ou-DE e-GE-ne-to a-PO-kry-phon al HI-na EL-thê eis pha-ne-RON

  3. sentence

    ou GAR ES-tin kryp-TON e-AN MÊ HI-na pha-ne-rô-THÊ ou-DE e-GE-ne-to a-PO-kry-phon al HI-na EL-thê eis pha-ne-RON

In contextMark 4:22

not for is hidden if not that be revealed nor became hidden but that come into open

About this coordinate

Mark 4:22:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Mark 4:22, so the Greek word ἀπόκρυφον (apokryphon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.4.22.W11, which extends further down to each syllable (Mark.4.22.W11.S1) and character.