Mark 4:24:10Mark.4.24.W10PAT
μετρεῖτε
metreite
“you measure”
- Transliteration
- me-TREI-te
- Extended
- me-TREI-te
- IPA
- /me.ˈtriː.te/
Meaning by language
- English
- you measure
- French
- vous mesurez
- Spanish
- miden
- Portuguese
- medem
- German
- ihr messt
- Russian
- мерите
- Arabic-Simplified
- تقيسون
- Hindi
- नापते हो
- Chinese-Simplified
- 你们量
- Korean
- 측량합니다
- Indonesian
- mengukur
- Bengali
- মাপো
- Tagalog
- sinusukat ninyo
- Swahili
- mnapima
- Amharic
- ትለካላችሁ
- Yoruba
- ẹ ń wón
- Igbo
- unu na-atụ
- Twi
- susuw
- Ewe
- miɖo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
με + τρεῖ + τε
↓
me + trei + te
↓
metreite
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-TREI-te
- sentence
EN HÔ ME-trôi me-TREI-te me-trê-THÊ-se-tai hy-MEEN KAI pros-te-THÊ-se-tai hy-MEEN
In context — Mark 4:24
and said to them pay attention to what you hear with what measure you measure it will be measured for you and it will be added for you
About this coordinate
Mark 4:24:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Mark 4:24, so the Greek word μετρεῖτε (metreite) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.4.24.W10, which extends further down to each syllable (Mark.4.24.W10.S1) and character.