Mark 4:27:2Mark.4.27.W2PAT
καθεύδῃ
katheudêi
“he sleeps”
- Transliteration
- ka-THEU-dêi
- Extended
- kah-THEU-dêi
- IPA
- /ka.ˈtʰeu.dɛːi/
Meaning by language
- English
- he sleeps
- French
- il dort
- Spanish
- duerme
- Portuguese
- dorme
- German
- schläft
- Russian
- спит
- Arabic-Simplified
- ينام
- Hindi
- सोता है
- Chinese-Simplified
- 睡
- Korean
- 잔다
- Indonesian
- tidur
- Bengali
- ঘুমায়
- Tagalog
- natutulog
- Swahili
- hulala
- Amharic
- ይተኛል
- Yoruba
- ó sùn
- Igbo
- ọ na-ehi ụra
- Twi
- da
- Ewe
- dɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-THEU-dêi
- phraseyour reading level
KAI ka-THEU-dêi KAI e-GEI-rê-tai NYK-ta KAI hê-ME-ran
- sentence
KAI ka-THEU-dêi KAI e-GEI-rê-tai NYK-ta KAI hê-ME-ran KAI ho SPO-ros bla-STAI KAI mê-KY-nê-tai hôs ouk OI-den au-TOS
In context — Mark 4:27
and he sleeps and he rises night and day and the seed {It} sprouts and it grows how not he knows himself
About this coordinate
Mark 4:27:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 4:27, so the Greek word καθεύδῃ (katheudêi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.4.27.W2, which extends further down to each syllable (Mark.4.27.W2.S1) and character.