Mark 4:30:13Mark.4.30.W13PAT
παραβολῇ
parabolê
“parable”
- Transliteration
- pa-ra-bo-LÊ
- Extended
- pah-rah-boh-LÊ
- IPA
- /pa.ra.bo.ˈlɛː/
Meaning by language
- English
- parable
- French
- parabole
- Spanish
- parábola
- Portuguese
- parábola
- German
- Gleichnis
- Russian
- притча
- Arabic-Simplified
- مَثَل
- Hindi
- दृष्टांत
- Chinese-Simplified
- 比喻
- Korean
- 비유
- Indonesian
- perumpamaan
- Bengali
- উপমা
- Tagalog
- talinghaga
- Swahili
- mfano
- Amharic
- ምሳሌ
- Yoruba
- òwe
- Igbo
- ilu
- Twi
- abebusɛm
- Ewe
- abebu
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Beta | v — as in victory | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-ra-bo-LÊ
- phraseyour reading level
Ê en TI-ni au-TÊN pa-ra-bo-LÊ THŌ-men
- clause
PÔS ho-moi-Ō-so-men TÊN ba-si-LEI-an TOU the-OO Ê en TI-ni au-TÊN pa-ra-bo-LÊ THŌ-men
- sentence
KAI E-le-gen PÔS ho-moi-Ō-so-men TÊN ba-si-LEI-an TOU the-OO Ê en TI-ni au-TÊN pa-ra-bo-LÊ THŌ-men
In context — Mark 4:30
And he was saying How shall we compare the kingdom of {the} God or in what it parable shall we put
About this coordinate
Mark 4:30:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Mark 4:30, so the Greek word παραβολῇ (parabolê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.4.30.W13, which extends further down to each syllable (Mark.4.30.W13.S1) and character.