Mark 4:37:13Mark.4.37.W13PAT

ὥστε

hôste

so that

Transliteration
HÔS-te
Extended
HÔÔS-te
IPA
/ˈhɔːs.te/

Meaning by language

English
so that
French
de sorte que
Spanish
de modo que
Portuguese
de modo que
German
sodass
Russian
чтобы
Arabic-Simplified
حتى
Hindi
ताकि
Chinese-Simplified
以致
Korean
그래서
Indonesian
sehingga
Bengali
যাতে
Tagalog
para
Swahili
ili
Amharic
እንዲ
Yoruba
Igbo
ka
Twi
Ewe
be

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὥσ + τε
hôs + te
hôste

Alphabet Analysis

Omegao — same as omicron
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HÔS-te

  2. phraseyour reading level

    HÔS-te Ê-dê ge-MI-dze-sthai TO PLOI-on

  3. sentence

    KAI GI-ne-tai LAI-laps me-GA-lê a-NE-mou KAI TA KY-ma-ta e-PE-bal-len EIS TO PLOI-on HÔS-te Ê-dê ge-MI-dze-sthai TO PLOI-on

In contextMark 4:37

And rose a squall of great wind and the waves were battering into the boat so that already to be filled the boat

About this coordinate

Mark 4:37:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Mark 4:37, so the Greek word ὥστε (hôste) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.4.37.W13, which extends further down to each syllable (Mark.4.37.W13.S1) and character.