Mark 4:38:9Mark.4.38.W9PAT
προσκεφάλαιον
proskephalaion
“cushion”
- Transliteration
- pros-ke-PHA-lai-on
- Extended
- prohs-ke-PHAH-lai-on
- IPA
- /pros.keˈpʰa.lai̯.on/
Meaning by language
- English
- cushion
- French
- coussin
- Spanish
- cojín
- Portuguese
- almofada
- German
- Kissen
- Russian
- подушка
- Arabic-Simplified
- وسادة
- Hindi
- तकिया
- Chinese-Simplified
- 枕头
- Korean
- 베개
- Indonesian
- bantal
- Bengali
- বালিশ
- Tagalog
- unan
- Swahili
- mto
- Amharic
- ትራስ
- Yoruba
- irọri
- Igbo
- ohiri isi
- Twi
- pilo
- Ewe
- pilo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pros-ke-PHA-lai-on
- clause
KAI au-TOS ÊN EN TÊI PRYM-nêi e-PI TO pros-ke-PHA-lai-on ka-THEU-dôn
- sentence
KAI au-TOS ÊN EN TÊI PRYM-nêi e-PI TO pros-ke-PHA-lai-on ka-THEU-dôn KAI e-GEI-rou-sin au-TON KAI LE-gou-sin au-TÔI di-DAS-ka-le OU ME-lei SOI HO-ti a-pol-LY-me-tha
In context — Mark 4:38
{And} he was in the stern on the cushion sleeping {And} they wake him {And} they say to him Teacher not matters to you that we are perishing
About this coordinate
Mark 4:38:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Mark 4:38, so the Greek word προσκεφάλαιον (proskephalaion) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.4.38.W9, which extends further down to each syllable (Mark.4.38.W9.S1) and character.