Mark 4:5:7Mark.4.5.W7PAT

⸀ὅπου

hopou

where

Transliteration
HO-pou
Extended
HO-pou
IPA
/ˈho.puː/

Meaning by language

English
where
French
Spanish
donde
Portuguese
onde
German
wo
Russian
где
Arabic-Simplified
حيث
Hindi
जहाँ
Chinese-Simplified
哪里
Korean
어디에
Indonesian
di mana
Bengali
যেখানে
Tagalog
kung saan
Swahili
ambapo
Amharic
የት
Yoruba
níbi tí
Igbo
ebe
Twi
fa a
Ewe
afisi

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸀ὅ + που
ho + pou
hopou

Alphabet Analysis

Omicrono — as in omit (short)
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HO-pou

  2. phraseyour reading level

    KAI AL-lo E-pe-sen e-PI to pe-TRÔ-des HO-pou ouk E-khein GÊN pol-LÊN

  3. sentence

    KAI AL-lo E-pe-sen e-PI to pe-TRÔ-des HO-pou ouk E-khein GÊN pol-LÊN KAI eu-THYS ek-sa-NE-tei-len di-A to MÊ E-khein BA-thos GÊS

In contextMark 4:5

and another fell upon the stony ground where not had earth much and immediately it sprang up because of the not to have depth of earth

About this coordinate

Mark 4:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Mark 4:5, so the Greek word ⸀ὅπου (hopou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.4.5.W7, which extends further down to each syllable (Mark.4.5.W7.S1) and character.