Mark 5:13:15Mark.5.13.W15PAT

ὥρμησεν

hôrmêsen

rushed

Transliteration
HÔR-mê-sen
Extended
HÔR-mê-sen
IPA
/ˈhɔːr.mɛː.sen/

Meaning by language

English
rushed
French
se précipita
Spanish
se precipitó
Portuguese
precipitou-se
German
stürzte sich
Russian
ринулся
Arabic-Simplified
اندفع
Hindi
दौड़ा
Chinese-Simplified
冲下
Korean
몰려들었다
Indonesian
menyerbu
Bengali
ছুটে গেল
Tagalog
sumugod
Swahili
wakakimbilia
Amharic
ተጣደፈ
Yoruba
gbá ọsọ
Igbo
gbara ọsọ
Twi
tuu mmirika
Ewe
dzo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὥρ + μη + σεν
hôr + mê + sen
hôrmêsen

Alphabet Analysis

Omegao — same as omicron
Rhor — rolled r
Mum — as in mother
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HÔR-mê-sen

  2. phraseyour reading level

    KAI HÔR-mê-sen hê a-GE-lê ka-TA TOU krê-MNOU eis TÊN THA-la-san

  3. sentence

    KAI ek-sel-THON-ta TA PNEU-ma-ta TA a-KA-thar-ta ei-SÊL-thon eis TOUS KHOI-rous KAI HÔR-mê-sen hê a-GE-lê ka-TA TOU krê-MNOU eis TÊN THA-la-san hôs dis-KHÍ-li-oi KAI ep-NÍ-gon-to en TÊ tha-LAS-SÊ

In contextMark 5:13

and He permitted them and having come out the spirits the unclean entered into the pigs and rushed the herd down of the steep bank into the sea about two thousand and were drowning in the sea

About this coordinate

Mark 5:13:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Mark 5:13, so the Greek word ὥρμησεν (hôrmêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.13.W15, which extends further down to each syllable (Mark.5.13.W15.S1) and character.