Mark 5:13:2Mark.5.13.W2PAT

ἐπέτρεψεν

epetrepsen

He permitted

Transliteration
e-PE-tre-psen
Extended
e-PE-tre-psen
IPA
/eˈpe.tre.psen/

Meaning by language

English
He permitted
French
il permit
Spanish
permitió
Portuguese
permitiu
German
er erlaubte
Russian
разрешил
Arabic-Simplified
سَمَحَ
Hindi
अनुमति दी
Chinese-Simplified
允许了
Korean
허락하였다
Indonesian
mengizinkan
Bengali
তিনি অনুমতি দিলেন
Tagalog
pinahintulutan
Swahili
aliwaruhusu
Amharic
ፈቀደላቸው
Yoruba
ó fún wọn láyè
Igbo
o nyere ha ohere
Twi
ɔmaa wɔn kwan
Ewe
wòɖe wɔn

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + πέ + τρε + ψεν
e + pe + tre + psen
epetrepsen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Pip — as in pet
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Rhor — rolled r
Epsilone — as in met (short)
Psips — as in lips
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-PE-tre-psen

  2. sentence

    KAI e-PE-tre-psen au-TOIS

In contextMark 5:13

and He permitted them and having come out the spirits the unclean entered into the pigs and rushed the herd down of the steep bank into the sea about two thousand and were drowning in the sea

About this coordinate

Mark 5:13:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 5:13, so the Greek word ἐπέτρεψεν (epetrepsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.13.W2, which extends further down to each syllable (Mark.5.13.W2.S1) and character.