Mark 5:13:27Mark.5.13.W27PAT
ἐπνίγοντο
epnígonto
“were drowning”
- Transliteration
- ep-NÍ-gon-to
- Extended
- ep-NÍ-gon-to
- IPA
- /epˈni.gon.to/
Meaning by language
- English
- were drowning
- French
- se noyaient
- Spanish
- se ahogaban
- Portuguese
- afogavam-se
- German
- ertranken
- Russian
- тонули
- Arabic-Simplified
- كانوا يغرقون
- Hindi
- डूब रहे थे
- Chinese-Simplified
- 正在溺水
- Korean
- 익사하고 있었다
- Indonesian
- tenggelam
- Bengali
- ডুবে যাচ্ছিল
- Tagalog
- lumulunod
- Swahili
- walikuwa wakizama
- Amharic
- እየሰመጡ ነበር
- Yoruba
- wọ́n ń rì
- Igbo
- na-erikpu mmiri
- Twi
- wɔremem
- Ewe
- dzo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Nu | n — as in new | |
| Iota | i — as in machine | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ep-NÍ-gon-to
- phraseyour reading level
KAI ep-NÍ-gon-to en TÊ tha-LAS-SÊ
- sentence
KAI ek-sel-THON-ta TA PNEU-ma-ta TA a-KA-thar-ta ei-SÊL-thon eis TOUS KHOI-rous KAI HÔR-mê-sen hê a-GE-lê ka-TA TOU krê-MNOU eis TÊN THA-la-san hôs dis-KHÍ-li-oi KAI ep-NÍ-gon-to en TÊ tha-LAS-SÊ
In context — Mark 5:13
and He permitted them and having come out the spirits the unclean entered into the pigs and rushed the herd down of the steep bank into the sea about two thousand and were drowning in the sea
About this coordinate
Mark 5:13:27 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 27 of Mark 5:13, so the Greek word ἐπνίγοντο (epnígonto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.13.W27, which extends further down to each syllable (Mark.5.13.W27.S1) and character.