Mark 5:13:9Mark.5.13.W9PAT

ἀκάθαρτα

akatharta

unclean

Transliteration
a-KA-thar-ta
Extended
a-KA-thar-ta
IPA
/aˈka.tʰar.ta/

Meaning by language

English
unclean
French
impurs
Spanish
inmundos
Portuguese
impuros
German
unreine
Russian
нечистые
Arabic-Simplified
النجسة
Hindi
अशुद्ध
Chinese-Simplified
不洁的
Korean
더러운
Indonesian
najis
Bengali
অশুচি
Tagalog
marumi
Swahili
najisi
Amharic
ርኩስ
Yoruba
alaimọ́
Igbo
na-adịghị ọcha
Twi
efi
Ewe
meɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + κά + θαρ + τα
a + ka + thar + ta
akatharta

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Thetath — as in thin
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Taut — as in top
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-KA-thar-ta

  2. phraseyour reading level

    KAI ek-sel-THON-ta TA PNEU-ma-ta TA a-KA-thar-ta ei-SÊL-thon eis TOUS KHOI-rous

  3. sentence

    KAI ek-sel-THON-ta TA PNEU-ma-ta TA a-KA-thar-ta ei-SÊL-thon eis TOUS KHOI-rous KAI HÔR-mê-sen hê a-GE-lê ka-TA TOU krê-MNOU eis TÊN THA-la-san hôs dis-KHÍ-li-oi KAI ep-NÍ-gon-to en TÊ tha-LAS-SÊ

In contextMark 5:13

and He permitted them and having come out the spirits the unclean entered into the pigs and rushed the herd down of the steep bank into the sea about two thousand and were drowning in the sea

About this coordinate

Mark 5:13:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Mark 5:13, so the Greek word ἀκάθαρτα (akatharta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.13.W9, which extends further down to each syllable (Mark.5.13.W9.S1) and character.