Mark 5:17:3Mark.5.17.W3PAT
παρακαλεῖν
parakalein
“to plead”
- Transliteration
- pa-ra-ka-LEIN
- Extended
- pa-ra-ka-LEIN
- IPA
- /pa.ra.ka.ˈliːn/
Meaning by language
- English
- to plead
- French
- à supplier
- Spanish
- a suplicar
- Portuguese
- a suplicar
- German
- zu flehen
- Russian
- умолять
- Arabic-Simplified
- يتوسلوا
- Hindi
- विनती करना
- Chinese-Simplified
- 恳求
- Korean
- 간청하다
- Indonesian
- memohon
- Bengali
- অনুনয় করতে
- Tagalog
- mamakaawa
- Swahili
- kusihi
- Amharic
- ለመለመን
- Yoruba
- láti bẹ̀bẹ̀
- Igbo
- ịrịọ
- Twi
- srɛ
- Ewe
- kpe
Greek · tap a syllable to hear it
Result
πα + ρα + κα + λεῖν
↓
pa + ra + ka + lein
↓
parakalein
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-ra-ka-LEIN
- sentence
kai ÊR-ksan-to pa-ra-ka-LEIN au-TON a-pel-THEIN a-PO TÔN ho-RI-ôn au-TÔN
In context — Mark 5:17
and they began to plead him to leave from the borders of them
About this coordinate
Mark 5:17:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Mark 5:17, so the Greek word παρακαλεῖν (parakalein) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.17.W3, which extends further down to each syllable (Mark.5.17.W3.S1) and character.