Mark 5:21:19Mark.5.21.W19PAT
παρὰ
para
“beside”
- Transliteration
- pa-RA
- Extended
- pah-RA
- IPA
- /pa.ˈra/
Meaning by language
- English
- beside
- French
- près de
- Spanish
- junto a
- Portuguese
- junto a
- German
- bei
- Russian
- у
- Arabic-Simplified
- بجانب
- Hindi
- पास में
- Chinese-Simplified
- 旁边
- Korean
- 곁에
- Indonesian
- di samping
- Bengali
- পাশে
- Tagalog
- malapit sa
- Swahili
- karibu na
- Amharic
- አጠገብ
- Yoruba
- n'akụkụ
- Igbo
- n'akụkụ
- Twi
- nkyɛn
- Ewe
- gbɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-RA
- phraseyour reading level
KAI ÊN pa-RA TÊN THA-las-san
- sentence
KAI di-a-pe-RA-san-tos TOU ee-ay-SOOS en TÔI PLOI-ô PA-lin eis TO PE-ran sy-NÊ-kh-thê OKH-los po-LYS ep au-TON KAI ÊN pa-RA TÊN THA-las-san
In context — Mark 5:21
And having crossed over of Jesus in the boat again into the far side was gathered crowd large upon him and he was beside the sea
About this coordinate
Mark 5:21:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Mark 5:21, so the Greek word παρὰ (para) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.21.W19, which extends further down to each syllable (Mark.5.21.W19.S1) and character.