Mark 5:23:10Mark.5.23.W10PAT

ἐσχάτως

eskhatôs

at death's door

Transliteration
es-KHA-tôs
Extended
ehs-KHAH-tôhs
IPA
/esˈkʰa.tɔːs/

Meaning by language

English
at death's door
French
à l'agonie
Spanish
a punto de morir
Portuguese
à beira da morte
German
im Sterben
Russian
при смерти
Arabic-Simplified
على وشك الموت
Hindi
मरणासन्न
Chinese-Simplified
濒死
Korean
죽어 가는 중
Indonesian
sekarat
Bengali
মরণাপন্ন
Tagalog
naghihingalo
Swahili
karibu kufa
Amharic
በሞት አፋፍ
Yoruba
nítòsí ikú
Igbo
n'ọnụ ọnwụ
Twi
owu ano
Ewe
le ku si me

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐσ + χά + τως
es + kha + tôs
eskhatôs

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Chih/kh — like Bach
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    es-KHA-tôs

  2. sentence

    KAI pa-ra-ka-LEI au-TON pol-LA LE-gôn HO-ti TO thy-ga-tri-ON mou es-KHA-tôs E-khei HI-na el-THÔN e-pi-THÊIS TAS KHEI-ras au-THÊI HI-na sō-THÊI KAI DZÊ-SÊI

In contextMark 5:23

and he implores him earnestly saying that the little daughter my at death's door he is so that having come you may lay the hands on her so that she may be healed and she may live

About this coordinate

Mark 5:23:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Mark 5:23, so the Greek word ἐσχάτως (eskhatôs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.23.W10, which extends further down to each syllable (Mark.5.23.W10.S1) and character.