Mark 5:23:8Mark.5.23.W8PAT

θυγάτριόν

thygatrion

little daughter

Transliteration
thy-ga-tri-ON
Extended
thy-ga-tri-OHN
IPA
/tʰy.ga.triˈon/

Meaning by language

English
little daughter
French
petite fille
Spanish
hijita
Portuguese
filhinha
German
Töchterchen
Russian
дочка
Arabic-Simplified
ابنة صغيرة
Hindi
छोटी बेटी
Chinese-Simplified
小女儿
Korean
작은 딸
Indonesian
anak perempuan kecil
Bengali
ছোট মেয়ে
Tagalog
munting anak na babae
Swahili
binti mdogo
Amharic
ትንሽ ሴት ልጅ
Yoruba
ọmọbìnrin kékeré
Igbo
nwa nwanyị nta
Twi
babaa ketewa
Ewe
vinyɔnu sue

Greek · tap a syllable to hear it

Result
θυ + γά + τρι + όν
thy + ga + tri + on
thygatrion

Alphabet Analysis

Thetath — as in thin
Upsiloni — as in machine
Gammagh — guttural
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Rhor — rolled r
Iotai — as in machine
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    thy-ga-tri-ON

  2. sentence

    KAI pa-ra-ka-LEI au-TON pol-LA LE-gôn HO-ti TO thy-ga-tri-ON mou es-KHA-tôs E-khei HI-na el-THÔN e-pi-THÊIS TAS KHEI-ras au-THÊI HI-na sō-THÊI KAI DZÊ-SÊI

In contextMark 5:23

and he implores him earnestly saying that the little daughter my at death's door he is so that having come you may lay the hands on her so that she may be healed and she may live

About this coordinate

Mark 5:23:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Mark 5:23, so the Greek word θυγάτριόν (thygatrion) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.23.W8, which extends further down to each syllable (Mark.5.23.W8.S1) and character.