Mark 5:24:11Mark.5.24.W11PAT
συνέθλιβον
synethlibon
“crowded around”
- Transliteration
- sy-NETH-li-bon
- Extended
- sy-NETH-li-bôn
- IPA
- /syˈnetʰ.li.bon/
Meaning by language
- English
- crowded around
- French
- se pressaient autour de
- Spanish
- se apretaban alrededor de
- Portuguese
- se apertavam ao redor de
- German
- drängten sich um
- Russian
- теснили
- Arabic-Simplified
- يزحمون حول
- Hindi
- घेर रहे थे
- Chinese-Simplified
- 围着挤
- Korean
- 둘러쌌다
- Indonesian
- berdesakan di sekitar
- Bengali
- ঘিরে
- Tagalog
- nagsisiksikan sa paligid
- Swahili
- walikuwa wakisonga
- Amharic
- ይጨናነቁ ነበር
- Yoruba
- ń yíká
- Igbo
- na-agbakọ gburugburu
- Twi
- reto wɔn ho
- Ewe
- na tsɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
συ + νέθ + λι + βον
↓
sy + neth + li + bon
↓
synethlibon
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Theta | th — as in thin | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Beta | v — as in victory | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sy-NETH-li-bon
- phraseyour reading level
KAI sy-NETH-li-bon au-TON
- sentence
KAI ê-ko-LOU-thei au-TO OKH-los po-LYS KAI sy-NETH-li-bon au-TON
In context — Mark 5:24
and he went with him and followed to him a crowd large and crowded around him
About this coordinate
Mark 5:24:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Mark 5:24, so the Greek word συνέθλιβον (synethlibon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.24.W11, which extends further down to each syllable (Mark.5.24.W11.S1) and character.