Mark 5:26:16Mark.5.26.W16PAT

ἀλλὰ

alla

but

Transliteration
al-LA
Extended
ahl-LAH
IPA
/al.ˈla/

Meaning by language

English
but
French
mais
Spanish
sino
Portuguese
mas
German
aber
Russian
но
Arabic-Simplified
بل
Hindi
लेकिन
Chinese-Simplified
Korean
오히려
Indonesian
tetapi
Bengali
কিন্তু
Tagalog
kundi
Swahili
lakini
Amharic
ግን
Yoruba
ṣùgbọ́n
Igbo
kama
Twi
mmom
Ewe
ke boŋ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀλ + λὰ
al + la
alla

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    al-LA

  2. sentence

    KAI pol-LA pa-THOO-sa hy-PO pol-LÔN i-a-TRÔN KAI da-pa-NÊ-sa-sa TA par au-TÊS PAN-ta KAI mê-DEN ô-phe-lê-THEI-sa al-LA MAL-lon eis TO KHEI-ron el-THOO-sa

In contextMark 5:26

and much having suffered under many physicians and having spent the from her all and nothing having been helped but rather into the worse having come

About this coordinate

Mark 5:26:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Mark 5:26, so the Greek word ἀλλὰ (alla) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.26.W16, which extends further down to each syllable (Mark.5.26.W16.S1) and character.