Mark 5:31:2Mark.5.31.W2PAT
ἔλεγον
elegon
“{They} were saying”
- Transliteration
- E-le-gon
- Extended
- EH-leh-gohn
- IPA
- /ˈe.le.gon/
Meaning by language
- English
- {They} were saying
- French
- {Ils} disaient
- Spanish
- {Ellos} decían
- Portuguese
- {Eles} diziam
- German
- {Sie} sagten
- Russian
- {Они} говорили
- Arabic-Simplified
- {هم} كانوا يقولون
- Hindi
- {वे} कह रहे थे
- Chinese-Simplified
- {他们} 在说
- Korean
- {그들이} 말하고 있었다
- Indonesian
- {Mereka} berkata
- Bengali
- {তারা} বলছিল
- Tagalog
- {Sila} ay nagsasabi
- Swahili
- {Wao} walikuwa wakisema
- Amharic
- {እነርሱ} ይናገሩ ነበር
- Yoruba
- {Wọn} ń wí
- Igbo
- {Ha} na-ekwu
- Twi
- wɔreka
- Ewe
- {Wó} le gblɔm
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
E-le-gon
- clause
KAI E-le-gon au-TÔ hoi ma-thê-TAI au-TOU
- sentence
KAI E-le-gon au-TÔ hoi ma-thê-TAI au-TOU BLE-peis ton O-khlon syn-THLI-bon-TÁ se KAI LE-geis TIS mou HÊ-psa-to
In context — Mark 5:31
and {They} were saying to him the disciples of him you see the crowd pressing you and you say who me touched
About this coordinate
Mark 5:31:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 5:31, so the Greek word ἔλεγον (elegon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.31.W2, which extends further down to each syllable (Mark.5.31.W2.S1) and character.