Mark 5:38:14Mark.5.38.W14PAT
ἀλαλάζοντας
alaladzontas
“wailing”
- Transliteration
- a-la-LA-dzon-tas
- Extended
- ah-lah-LAH-dzohn-tahs
- IPA
- /a.laˈlad.zon.tas/
Meaning by language
- English
- wailing
- French
- se lamentant
- Spanish
- lamentando
- Portuguese
- lamentando
- German
- klagend
- Russian
- вопящих
- Arabic-Simplified
- ينوحون
- Hindi
- चिल्लाते हुए
- Chinese-Simplified
- 哀号的
- Korean
- 애곡하는
- Indonesian
- meratap
- Bengali
- বিলাপ করছে
- Tagalog
- nananangis
- Swahili
- wakiomboleza
- Amharic
- እየጮኹ
- Yoruba
- ń ké
- Igbo
- na-eti mkpu
- Twi
- teateam
- Ewe
- wògblẽ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-la-LA-dzon-tas
- phraseyour reading level
KAI the-ô-REI THO-ry-bon KAI KLAI-on-tas KAI a-la-LA-dzon-tas pol-LA
- sentence
KAI ER-khon-tai eis ton OI-kon tou ar-khi-sy-na-GÔ-goo KAI the-ô-REI THO-ry-bon KAI KLAI-on-tas KAI a-la-LA-dzon-tas pol-LA
In context — Mark 5:38
and they come into the house of the ruler of the synagogue and he sees commotion and weeping and wailing much
About this coordinate
Mark 5:38:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Mark 5:38, so the Greek word ἀλαλάζοντας (alaladzontas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.38.W14, which extends further down to each syllable (Mark.5.38.W14.S1) and character.