Mark 5:38:7Mark.5.38.W7PAT

ἀρχισυναγώγου,

arkhisynagôgoo

ruler of the synagogue

Transliteration
ar-khi-sy-na-GÔ-goo
Extended
ahr-khee-sy-nah-GÔ-goo
IPA
/ar.kʰi.sy.naˈgɔː.guː/

Meaning by language

English
ruler of the synagogue
French
chef de la synagogue
Spanish
jefe de la sinagoga
Portuguese
chefe da sinagoga
German
Synagogenvorsteher
Russian
начальник синагоги
Arabic-Simplified
رئيس المجمع
Hindi
आराधनालय का प्रधान
Chinese-Simplified
会堂主管
Korean
회당장
Indonesian
kepala sinagoga
Bengali
সমাজঘরের প্রধান
Tagalog
pinuno ng sinagoga
Swahili
mkuu wa sinagogi
Amharic
የምኩራብ አለቃ
Yoruba
olórí sinagogu
Igbo
onye-isi ụlọ-nzukọ
Twi
sinagogu sohwɛfoɔ
Ewe
sinagogi kpɔla

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀρ + χι + συ + να + γώ + γου,
ar + khi + sy + na + gô + goo
arkhisynagôgoo

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Chih/kh — like Bach
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Upsiloni — as in machine
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Gammagh — guttural
Omegao — same as omicron
Gammagh — guttural
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
,

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ar-khi-sy-na-GÔ-goo

  2. phraseyour reading level

    KAI ER-khon-tai eis ton OI-kon tou ar-khi-sy-na-GÔ-goo

  3. sentence

    KAI ER-khon-tai eis ton OI-kon tou ar-khi-sy-na-GÔ-goo KAI the-ô-REI THO-ry-bon KAI KLAI-on-tas KAI a-la-LA-dzon-tas pol-LA

In contextMark 5:38

and they come into the house of the ruler of the synagogue and he sees commotion and weeping and wailing much

About this coordinate

Mark 5:38:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Mark 5:38, so the Greek word ἀρχισυναγώγου, (arkhisynagôgoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.38.W7, which extends further down to each syllable (Mark.5.38.W7.S1) and character.