Mark 5:40:2Mark.5.40.W2PAT
κατεγέλων
kategelon
“were mocking”
- Transliteration
- ka-te-GE-lon
- Extended
- kah-teh-GEH-lohn
- IPA
- /ka.teˈge.lon/
Meaning by language
- English
- were mocking
- French
- se moquaient de
- Spanish
- se burlaban de
- Portuguese
- zombavam de
- German
- verspotteten
- Russian
- насмехались над
- Arabic-Simplified
- يسخرون من
- Hindi
- उपहास कर रहे थे
- Chinese-Simplified
- 嘲笑
- Korean
- 조롱하고 있었다
- Indonesian
- mengejek
- Bengali
- উপহাস করছিল
- Tagalog
- pinagtatawanan
- Swahili
- walikuwa wakimcheka
- Amharic
- ይሳለቁበት ነበር
- Yoruba
- nwọn ń fi ṣe ẹlẹya
- Igbo
- na-akwa ya emo
- Twi
- redi no ho fɛw
- Ewe
- wole ɖe eŋu
Greek · tap a syllable to hear it
Result
κα + τε + γέ + λων
↓
ka + te + ge + lon
↓
kategelon
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-te-GE-lon
- sentence
KAI ka-te-GE-lon au-TOU
In context — Mark 5:40
and were mocking him he himself but having put out all takes along the father of the child and the mother and those with him and enters where was the child
About this coordinate
Mark 5:40:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 5:40, so the Greek word κατεγέλων (kategelon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.40.W2, which extends further down to each syllable (Mark.5.40.W2.S1) and character.