Mark 5:7:16Mark.5.7.W16PAT
ὁρκίζω
horkizô
“I adjure”
- Transliteration
- hor-KI-zô
- Extended
- hohr-KIH-zoh
- IPA
- /horˈki.zɔː/
Meaning by language
- English
- I adjure
- French
- j'adjure
- Spanish
- conjuro
- Portuguese
- conjuro
- German
- ich beschwöre
- Russian
- заклинаю
- Arabic-Simplified
- أستحلفك
- Hindi
- मैं तुझे शपथ देता हूँ
- Chinese-Simplified
- 我严令
- Korean
- 맹세한다
- Indonesian
- aku bersumpah
- Bengali
- আমি শপথ করাই
- Tagalog
- ipinananumpa ko
- Swahili
- nakuapiza
- Amharic
- እማልሃለሁ
- Yoruba
- mo fi ẹ̀bẹ̀ bẹ̀
- Igbo
- ana m arịọ
- Twi
- meka wo ntam
- Ewe
- meɖe kuku
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ὁρ + κί + ζω
↓
hor + ki + zô
↓
horkizô
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hor-KI-zô
- phraseyour reading level
hor-KI-zô se ton the-ON
- sentence
hor-KI-zô se ton the-ON MÊ me ba-sa-NI-sês
In context — Mark 5:7
and having cried out with a voice loud he says what to me and to you Jesus son of {the} God of {the} Most High I adjure you by {the} God not me torment
About this coordinate
Mark 5:7:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Mark 5:7, so the Greek word ὁρκίζω (horkizô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.7.W16, which extends further down to each syllable (Mark.5.7.W16.S1) and character.