Mark 6:1:8Mark.6.1.W8PAT
πατρίδα
patrida
“hometown”
- Transliteration
- pa-TRI-da
- Extended
- pah-TRI-dah
- IPA
- /paˈtri.da/
Meaning by language
- English
- hometown
- French
- ville natale
- Spanish
- ciudad natal
- Portuguese
- terra natal
- German
- Heimatstadt
- Russian
- родной город
- Arabic-Simplified
- بلده
- Hindi
- गृहनगर
- Chinese-Simplified
- 故乡
- Korean
- 고향
- Indonesian
- kampung halaman
- Bengali
- জন্মস্থান
- Tagalog
- bayang sinilangan
- Swahili
- mji wa nyumbani
- Amharic
- ትውልድ አገር
- Yoruba
- ìlú ìbí
- Igbo
- obodo ọmụmụ
- Twi
- kurom
- Ewe
- du me
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Rho | r — rolled r | |
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-TRI-da
- phraseyour reading level
KAI ER-khÊ-tai eis TÊN pa-TRI-da au-TOO
- sentence
KAI eks-ÊL-then e-KEI-then KAI ER-khÊ-tai eis TÊN pa-TRI-da au-TOO KAI a-ko-loo-THOO-sin au-TÔ hoi ma-thÊ-TAI au-TOO
In context — Mark 6:1
and he went out from there and he comes to the hometown his and {they} follow him the disciples his
About this coordinate
Mark 6:1:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Mark 6:1, so the Greek word πατρίδα (patrida) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.1.W8, which extends further down to each syllable (Mark.6.1.W8.S1) and character.