Mark 6:12:2Mark.6.12.W2PAT
ἐξελθόντες
ekselthontes
“having gone out”
- Transliteration
- ek-sel-THON-tes
- Extended
- ek-sel-THON-tes
- IPA
- /ek.sel.ˈtʰon.tes/
Meaning by language
- English
- having gone out
- French
- étant sortis
- Spanish
- habiendo salido
- Portuguese
- tendo saído
- German
- hinausgegangen
- Russian
- выйдя
- Arabic-Simplified
- بعد خروجهم
- Hindi
- निकलकर
- Chinese-Simplified
- 出来后
- Korean
- 나가서
- Indonesian
- setelah keluar
- Bengali
- বেরিয়ে গিয়ে
- Tagalog
- pagkaalis
- Swahili
- wakitoka
- Amharic
- ወጥተው
- Yoruba
- nígbà tí wọ́n jáde lọ
- Igbo
- mgbe ha pụchara
- Twi
- wɔfii adi
- Ewe
- esi wotso
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐξ + ελ + θόν + τες
↓
ek + sel + thon + tes
↓
ekselthontes
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-sel-THON-tes
- sentence
KAI ek-sel-THON-tes e-KÊ-ry-ksan HI-na me-ta-no-Ô-sin
In context — Mark 6:12
and having gone out they proclaimed that they should repent
About this coordinate
Mark 6:12:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 6:12, so the Greek word ἐξελθόντες (ekselthontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.12.W2, which extends further down to each syllable (Mark.6.12.W2.S1) and character.