Mark 6:16:8Mark.6.16.W8PAT

ἀπεκεφάλισα

apekephalisa

beheaded

Transliteration
a-pe-ke-PHA-li-sa
Extended
ah-peh-keh-PHAH-li-sah
IPA
/a.pe.keˈpʰa.li.sa/

Meaning by language

English
beheaded
French
décapité
Spanish
decapitado
Portuguese
decapitei
German
enthauptet
Russian
обезглавил
Arabic-Simplified
قطعت
Hindi
सिर काटा
Chinese-Simplified
斩首了
Korean
참수했다
Indonesian
memenggal
Bengali
শিরচ্ছেদ করলাম
Tagalog
pinugutan
Swahili
alikata kichwa
Amharic
አንገት ቈረጠ
Yoruba
gé orí
Igbo
gbupụrụ isi
Twi
twaa ne ti
Ewe
ti ta

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + πε + κε + φά + λι + σα
a + pe + ke + pha + li + sa
apekephalisa

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Phiph — as in phone (f)
Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-pe-ke-PHA-li-sa

  2. phraseyour reading level

    HON e-GÔ a-pe-ke-PHA-li-sa i-ô-AN-nên

  3. clause

    HON e-GÔ a-pe-ke-PHA-li-sa i-ô-AN-nên HOO-tos ê-GER-thê

  4. sentence

    a-KOO-sas DE ho hê-RÔ-dês E-le-gen HON e-GÔ a-pe-ke-PHA-li-sa i-ô-AN-nên HOO-tos ê-GER-thê

In contextMark 6:16

having heard but {the} Herod {he} was saying whom I beheaded John this one was raised

About this coordinate

Mark 6:16:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Mark 6:16, so the Greek word ἀπεκεφάλισα (apekephalisa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.16.W8, which extends further down to each syllable (Mark.6.16.W8.S1) and character.