Mark 6:17:10Mark.6.17.W10PAT
ἔδησεν
edêsen
“bound”
- Transliteration
- E-dê-sen
- Extended
- EH-dê-sehn
- IPA
- /ˈe.dɛː.sen/
Meaning by language
- English
- bound
- French
- lia
- Spanish
- ató
- Portuguese
- amarrou
- German
- fesselte
- Russian
- связал
- Arabic-Simplified
- قيّد
- Hindi
- बाँधा
- Chinese-Simplified
- 捆住了
- Korean
- 묶었다
- Indonesian
- mengikat
- Bengali
- বেঁধে দিল
- Tagalog
- ginapos
- Swahili
- akamfunga
- Amharic
- አሰረ
- Yoruba
- dì
- Igbo
- kechie
- Twi
- kyekyeree
- Ewe
- ɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
E-dê-sen
- phraseyour reading level
au-TOS GAR ho hê-RÔ-dês a-po-STEI-las e-KRA-tê-sen ton i-ô-AN-nên KAI E-dê-sen au-TON en phy-la-KÊ di-A hê-rô-di-A-da tên gy-NAI-ka phi-LIP-pou tou a-del-PHOU au-TOU
- sentence
au-TOS GAR ho hê-RÔ-dês a-po-STEI-las e-KRA-tê-sen ton i-ô-AN-nên KAI E-dê-sen au-TON en phy-la-KÊ di-A hê-rô-di-A-da tên gy-NAI-ka phi-LIP-pou tou a-del-PHOU au-TOU HO-ti au-TÊN e-GA-mê-sen
In context — Mark 6:17
he himself for {the} Herod having sent seized {the} John and bound him in prison because of Herodias the wife Philip of the brother of his because her married
About this coordinate
Mark 6:17:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Mark 6:17, so the Greek word ἔδησεν (edêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.17.W10, which extends further down to each syllable (Mark.6.17.W10.S1) and character.