Mark 6:19:12Mark.6.19.W12PAT
ἠδύνατο·
êdynato
“could”
- Transliteration
- ê-DY-na-to
- Extended
- ê-DY-nah-toh
- IPA
- /ɛːˈdy.na.to/
Meaning by language
- English
- could
- French
- pouvait pas
- Spanish
- podía
- Portuguese
- podia
- German
- konnte
- Russian
- могла
- Arabic-Simplified
- تستطع
- Hindi
- सकती थी
- Chinese-Simplified
- 能
- Korean
- 했다
- Indonesian
- bisa
- Bengali
- পারত
- Tagalog
- kaya
- Swahili
- weza
- Amharic
- ቻለችም
- Yoruba
- le
- Igbo
- ike
- Twi
- ontumi
- Ewe
- te
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἠ + δύ + να + το·
↓
ê + dy + na + to
↓
êdynato
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
·
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ê-DY-na-to
- phraseyour reading level
KAI ouk ê-DY-na-to
- sentence
hê DE hê-rô-di-AS e-NEI-khen au-TÔ KAI Ê-the-len au-TON a-pok-TEI-nai KAI ouk ê-DY-na-to
In context — Mark 6:19
{the} But Herodias {She} had a grudge against him and wanted him to kill and not could
About this coordinate
Mark 6:19:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Mark 6:19, so the Greek word ἠδύνατο· (êdynato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.19.W12, which extends further down to each syllable (Mark.6.19.W12.S1) and character.