Mark 6:20:14Mark.6.20.W14PAT
συνετήρει
synetêrei
“was guarding”
- Transliteration
- sy-ne-TÊ-rei
- Extended
- sy-ne-TÊ-rei
- IPA
- /sy.neˈtɛː.rei̯/
Meaning by language
- English
- was guarding
- French
- gardait
- Spanish
- mantenía
- Portuguese
- guardava
- German
- bewahrte
- Russian
- хранил
- Arabic-Simplified
- كان يحفظ
- Hindi
- रख रहा था
- Chinese-Simplified
- 保守
- Korean
- 지키고 있었다
- Indonesian
- menjaga
- Bengali
- রক্ষা করছিল
- Tagalog
- iniingatan
- Swahili
- alimlinda
- Amharic
- ይጠብቅ ነበር
- Yoruba
- ń tọju
- Igbo
- na-echekwa
- Twi
- kɔɔ so bɔ no ho ban
- Ewe
- kpɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sy-ne-TÊ-rei
- phraseyour reading level
KAI sy-ne-TÊ-rei au-TON
- sentence
ho GAR hê-RÔ-dês e-pho-BEI-to TON i-ô-AN-nên ei-DÔS au-TON AN-dra DI-kai-on KAI HA-gi-on KAI sy-ne-TÊ-rei au-TON KAI a-KOU-sas au-TOU pol-LA ê-PO-rei KAI hê-DE-ōs au-TOU Ê-kou-en
In context — Mark 6:20
{the} for Herod {He} feared {the} John knowing from him man upright and holy and was guarding him and having heard from him many was at a loss and with pleasure to him was listening
About this coordinate
Mark 6:20:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Mark 6:20, so the Greek word συνετήρει (synetêrei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.20.W14, which extends further down to each syllable (Mark.6.20.W14.S1) and character.