Mark 6:20:22Mark.6.20.W22PAT
ἡδέως
hêdeōs
“with pleasure”
- Transliteration
- hê-DE-ōs
- Extended
- hê-DÉ-ōs
- IPA
- /hɛːˈde.ɔːs/
Meaning by language
- English
- with pleasure
- French
- avec plaisir
- Spanish
- con gusto
- Portuguese
- com prazer
- German
- gerne
- Russian
- охотно
- Arabic-Simplified
- بسرور
- Hindi
- खुशी से
- Chinese-Simplified
- 愉快地
- Korean
- 기꺼이
- Indonesian
- dengan senang hati
- Bengali
- আনন্দের সঙ্গে
- Tagalog
- nang may galak
- Swahili
- kwa furaha
- Amharic
- በደስታ
- Yoruba
- pẹ̀lú ayọ̀
- Igbo
- n’ọṅụ
- Twi
- pɛ
- Ewe
- kple dzidzɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hê-DE-ōs
- phraseyour reading level
KAI hê-DE-ōs au-TOU Ê-kou-en
- sentence
ho GAR hê-RÔ-dês e-pho-BEI-to TON i-ô-AN-nên ei-DÔS au-TON AN-dra DI-kai-on KAI HA-gi-on KAI sy-ne-TÊ-rei au-TON KAI a-KOU-sas au-TOU pol-LA ê-PO-rei KAI hê-DE-ōs au-TOU Ê-kou-en
In context — Mark 6:20
{the} for Herod {He} feared {the} John knowing from him man upright and holy and was guarding him and having heard from him many was at a loss and with pleasure to him was listening
About this coordinate
Mark 6:20:22 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 22 of Mark 6:20, so the Greek word ἡδέως (hêdeōs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.20.W22, which extends further down to each syllable (Mark.6.20.W22.S1) and character.