Mark 6:3:11Mark.6.3.W11PAT
ἀδελφὸς
adelphos
“brother”
- Transliteration
- a-del-PHOS
- Extended
- ah-del-PHOHS
- IPA
- /a.del.ˈpʰos/
Meaning by language
- English
- brother
- French
- frère
- Spanish
- hermano
- Portuguese
- irmão
- German
- Bruder
- Russian
- брат
- Arabic-Simplified
- أخ
- Hindi
- भाई
- Chinese-Simplified
- 兄弟
- Korean
- 형제
- Indonesian
- saudara laki-laki
- Bengali
- ভাই
- Tagalog
- kapatid na lalaki
- Swahili
- ndugu
- Amharic
- ወንድም
- Yoruba
- nwanne nwoke
- Igbo
- nwanne nwoke
- Twi
- onuabarima
- Ewe
- nɔvi nwoke
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-del-PHOS
- phraseyour reading level
ho hy-OS tês ma-RI-as kai a-del-PHOS i-a-KÔ-bou kai i-o-SÊ-tos kai i-OU-da kai SÍ-mo-nos
- sentence
oukh hou-TOS es-TIN ho TEK-tôn ho hy-OS tês ma-RI-as kai a-del-PHOS i-a-KÔ-bou kai i-o-SÊ-tos kai i-OU-da kai SÍ-mo-nos
In context — Mark 6:3
not this is the carpenter the son of {the} Mary and brother of James and Joses and Judas and of Simon and not are the sisters his here with us and took offense in him
About this coordinate
Mark 6:3:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Mark 6:3, so the Greek word ἀδελφὸς (adelphos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.3.W11, which extends further down to each syllable (Mark.6.3.W11.S1) and character.