Mark 6:3:29Mark.6.3.W29PAT
ἐσκανδαλίζοντο
eskandalizonto
“took offense”
- Transliteration
- es-kan-da-LI-zon-to
- Extended
- ehs-kahn-da-LI-zon-toh
- IPA
- /es.kan.da.ˈli.dzon.to/
Meaning by language
- English
- took offense
- French
- s'offensaient
- Spanish
- se escandalizaban
- Portuguese
- se escandalizavam
- German
- nahmen Anstoß
- Russian
- соблазнялись
- Arabic-Simplified
- استاءوا
- Hindi
- नाराज़ हुए
- Chinese-Simplified
- 感到被冒犯
- Korean
- 못마땅해했다
- Indonesian
- tersinggung
- Bengali
- অপমানিত হয়েছিল
- Tagalog
- nagalit
- Swahili
- walichukizwa
- Amharic
- ተናደዱ
- Yoruba
- wọn bínú
- Igbo
- ha were iwe
- Twi
- wɔn bo fuwii
- Ewe
- woɖe wɔn hɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Delta | th — as in this | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
es-kan-da-LI-zon-to
- sentence
kai es-kan-da-LI-zon-to en au-TÔI
In context — Mark 6:3
not this is the carpenter the son of {the} Mary and brother of James and Joses and Judas and of Simon and not are the sisters his here with us and took offense in him
About this coordinate
Mark 6:3:29 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 29 of Mark 6:3, so the Greek word ἐσκανδαλίζοντο (eskandalizonto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.3.W29, which extends further down to each syllable (Mark.6.3.W29.S1) and character.