Mark 6:30:2Mark.6.30.W2PAT
συνάγονται
synagontai
“are gathered”
- Transliteration
- sy-NA-go-ntai
- Extended
- sy-NAH-goh-ntai
- IPA
- /syˈna.gon.de/
Meaning by language
- English
- are gathered
- French
- se rassemblent
- Spanish
- se reúnen
- Portuguese
- reúnem-se
- German
- versammeln sich
- Russian
- собираются
- Arabic-Simplified
- يَجْتَمِعُونَ
- Hindi
- इकट्ठे होते हैं
- Chinese-Simplified
- 聚集
- Korean
- 모인다
- Indonesian
- berkumpul
- Bengali
- একত্রিত হয়
- Tagalog
- nagkakatipon
- Swahili
- wanakusanyika
- Amharic
- ይሰበሰባሉ
- Yoruba
- na wɔboaboa wɔn ho ano
- Igbo
- na-achịkọta onwe ha
- Twi
- wɔboaboa wɔn ho ano
- Ewe
- wɔna ƒoƒo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sy-NA-go-ntai
- phraseyour reading level
KAI sy-NA-go-ntai HOI a-PO-sto-loi PROS TON ee-ay-SOON
- sentence
KAI sy-NA-go-ntai HOI a-PO-sto-loi PROS TON ee-ay-SOON KAI a-PEENG-gei-lan au-TOI PAN-ta HO-sa e-POI-Ê-san KAI HO-sa e-DI-da-ksan
In context — Mark 6:30
and are gathered the apostles to {the} Jesus and reported to him all that they did and that they taught
About this coordinate
Mark 6:30:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 6:30, so the Greek word συνάγονται (synagontai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.30.W2, which extends further down to each syllable (Mark.6.30.W2.S1) and character.