Mark 6:31:8Mark.6.31.W8PAT
ἰδίαν
idian
“private”
- Transliteration
- i-DI-an
- Extended
- i-DI-an
- IPA
- /i.ˈdi.an/
Meaning by language
- English
- private
- French
- privé
- Spanish
- privado
- Portuguese
- privado
- German
- privat
- Russian
- частном порядке
- Arabic-Simplified
- خلوة
- Hindi
- निजी
- Chinese-Simplified
- 私下
- Korean
- 개인적으로
- Indonesian
- pribadi
- Bengali
- গোপনে
- Tagalog
- pribado
- Swahili
- faragha
- Amharic
- በግል
- Yoruba
- ìkọ̀kọ̀
- Igbo
- nzuzo
- Twi
- ankasa
- Ewe
- ɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
i-DI-an
- clause
DEU-te hy-MEIS au-TOI KAT i-DI-an EIS E-rê-mon TO-pon KAI a-na-PAU-sas-the o-LI-gon
- sentence
KAI LE-gei au-TOIS DEU-te hy-MEIS au-TOI KAT i-DI-an EIS E-rê-mon TO-pon KAI a-na-PAU-sas-the o-LI-gon
In context — Mark 6:31
and he says to them come you yourselves in private into deserted place and rest a little were for the ones coming and the ones going away many and not even to eat they had time
About this coordinate
Mark 6:31:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Mark 6:31, so the Greek word ἰδίαν (idian) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.31.W8, which extends further down to each syllable (Mark.6.31.W8.S1) and character.